跳到主要內容區塊
版頭1.png
white.png
  • 字級大小

(NEW!!)2023第十四屆古典與現代國際學術研討會議程表最終版

發布日期 2023-05-26 16:24:00

2023第十四屆古典與現代國際學術研討會議程表最終版

                                  (本大會保有隨時更改議程之權利)

 

2023 5 27 日(星期六)

 

時間

日程表

會場

08:00-08:30

報到

至善樓Z1307

08:30-08:40

開幕式

文藻外語大學校長 莊慧玲教授

馬來亞大學中文系 郭紫薇博士
文藻外語大學應華系系主任兼華語學院院長 鄭國瑞教授

至善樓Z1307

專題演講

08:40-09:30

主持人: 鄭國瑞 教授兼華語學院院長
講者: 畑村學 教授兼國際長

(日本)獨立行政法人國立高等專門學校機構宇部工業高等專門學校

講題:日本高專各校合作下的新式華語教學

Z1307

【論文發表一】(主持人2分鐘、發表人12分鐘、討論10分鐘)

09:40-10:40

華語文教學研究一

華語文學研究

華語文教學研究二

會場A:Z1307

主持人: 林雪鈴 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場B:Z1308

主持人:卓福安 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場C:Z1310

主持人: 趙靜雅助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

(線上發表)劉亮吟:透過美國大學通識教育16條評量對《論語》的人文核心價值做跨世代、跨文化的評比

(美國新澤西州立大學

The Department of World Languages and Cultures)

鄭國瑞:讀中國與越南史書簡論兩國文化異同關係

(文藻外語大學應用華語文系)

黃妙宜:「宣布」、「宣告」之特殊結構、感情與修辭色彩比較研究—以語料庫為本的近義詞探討

(文藻外語大學應用華語文系華語文教學碩士班)

廖淑慧:從萌發到行動:華語教學師培生專業發展個案研究

(文藻外語大學應用華語文系)

郭紫薇:地方語言、本土認同與跨文化實驗:邱菽園的《星洲竹枝詞》

(馬來亞大學文學與社會科學院中文系)

宋智英:對韓國學習者易混淆詞“適合”與“合適”辨析

(國立臺灣師範大學華語文教學系碩士班)

林建勳:漢語中「死了」類動詞的型態與現象

(文藻外語大學應用華語文系)

普義南:談溥心畬題畫詩中易代之感

(淡江大學中文系)

林袁業:現代漢語近義詞「幾乎」、「簡直」之語境辨析暨教學建議

(文藻外語大學應用華語文系華語文教學碩士班)

康靜宜:僑外籍學生文化課程的設計與實踐——以端午節為例
(高雄醫學大學通識教育語言與文化中心

龔詩堯:歐洲《趙氏孤兒》再創作的遺緒和變體——

義大利歌劇《中國英雄》和德文歌劇《寺子屋》

(高雄師範大學國文學系)

饒育緁:基於語料庫之觀察與分析——以句末語氣詞「嘍」為例

(國立高雄師範大學華語文教學研究所)

10:40-11:00

茶敘

【論文發表二】(主持人2分鐘、發表人12分鐘、討論10分鐘)

11:00-12:00

華語文教學研究一

華語文學研究

華語文教學研究二

會場A:Z1307

主持人: 廖淑慧 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場B:Z1308

主持人: 鄭國瑞 教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場C:Z1310

主持人: 李家豪 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

方瑾:流「血ㄒㄧㄝˇ」怎成流「血ㄒㄩㄝˇ」:探究「血」字之語音演變

(文藻外語大學應用華語文系)

鐘明彥:典範障礙—重議戴震治經理路及其變異

(文藻外語大學應用華語文系)

文譯瑱:日華國別化華語教材設計——以風水觀念為例

(國立臺灣大學華語教學碩士學位學程)

許玉敏:運用數位說故事融入華語口語課程之研究

(國立金門大學華語文學系)

卓福安:論「真詩乃在民間」在明前後七子詩論中的意義

(文藻外語大學應用華語文系)

段范芳水:淺談中越日常生活與社交文化中的語用差異

(國立臺灣師範大學華語文教學系研究所)

鐘曉婷、林慶隆、周一銘、白明弘:臺灣華語文教材與一般日常語音差異初探—

以媒體常報導語詞為例

(東吳大學中文系)

劉建志:陶淵明詩在宋詩平淡觀中的關鍵意義

(國立臺灣大學中文系)

(線上發表)田中葵:針對日籍人士教學教材建議以當代中文課程裡的「欸」、「喔」為例

(國立臺灣大學華語文教學碩士學位學程)

李善熙、Seulgi Oh、Hyoeun Lee:漢語學習者的漢語句子焦點位置的聽覺區分

(CYBER韓國外國語大學中文系)

 

(線上發表)梁右典:〈臺灣通史序〉的生活化教學:從教學媒介、實地訪查與教師體會為敘述

(福建省莆田學院媽祖文化研究院)

蔡熙成:不同母語的漢語學習者使用指示代詞之差異——

以英、韓、越南學習者為例

(國立臺灣大學華語教學碩士學位學程)

12:00-13:30

【午餐】

至善樓13樓

專題演講

13:30-

14:20

主持人: 徐漢昌 教授

講者: 陳睿宏 教授

國立政治大學中國文學系特聘教授

講題:《易》學研究之重要視野與方法

Z1307

【論文發表三】(主持人2分鐘、發表人12分鐘、討論10分鐘)

14:30-15:30

華語文教學研究一

華語文學研究

華語文教學研究二

會場A:Z1307

主持人: 陳智賢 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場B:Z1308

主持人: 鐘明彥 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場C:Z1310

主持人: 方瑾 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

蘇淑貞:論「全語言」理論對華語二語教學的意義

(文藻外語大學應用華語文系)

陸冠州:數位行銷文本視覺敘事與轉譯分析

(文藻外語大學應用華語文系)

郭珮柔:IBDP教學原則應用於華語課程設計之實施與教學成效研究 - 以初級學習者為例

(國立高雄師範大學華語文教學研究所)

周靜琬:從模糊語言中反思文化語用信息的方式

(逢甲大學語言中心)

黃彩雲:試析網路熱門用語為何未出現在報紙新聞標題—從YYDS談起

(文藻外語大學應用華語文系)

 

裴氏藍紅:構詞法應用於中藥華語詞彙教學之教學設計--以偏正式結構為例

(文藻外語大學應用華語文系華語文教學碩士班)

曾志誠:華語教學現場之表演研究—以「跨文化」為觀察中心

(東方設計大學影視藝術系)

陳文豪:商禽的美國印象書寫

(文藻外語大學應用華語文系)

 

蘇亭瑄:論稱謂演變之社會因素-以「叔叔伯伯」稱謂為例

(文藻外語大學應用華語文系華語文教學碩士班)

林雪鈴:探究式學習在華語師資跨文化培訓中的運用

(文藻外語大學應用華語文系)

(線上發表)曾秀萍:女同志性創傷與(難以)修復──以21世紀台灣女同志長篇小說為例

(國立臺灣師範大學台灣語文學系)

 

15:30-15:40

【茶敘】

至善樓13樓

【論文發表四】(主持人2分鐘、發表人12分鐘、討論10分鐘)

15:40-16:40

華語文教學研究一

華語文學研究

華語文教學研究二

會場A:Z1307

主持人: 林建勳 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場B:Z1308

主持人:  黃彩雲 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場C:Z1310

主持人: 陸冠州 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

(線上發表)王如音:AI 在華語教學中的應用與挑戰:以ChatGPT和Bing為例

(美國威廉大學亞洲語言文學與文化系)

陳康芬、蘇友瑞:曾貴海

《原鄉.夜合》的書寫問題與反殖民/後殖民的語言政治

(中原大學通識教育中心副教授暨全球客家與多元文化研究中心主任)

廖海甯:漢語中動句的篇章語法功能分析

(國立臺北教育大學語文與創作學系華語文教學碩士班)

趙靜雅、鄺慧豐:墨西哥中華文化學院華語教學實習──以文藻外語大學華語學院為例

(文藻外語大學應用華語文系)

 

(線上發表)陳力綺、周耀文:

劉興欽漫畫中的客家婦女:以《大嬸婆》為例

(波蘭卡基米日維爾基大學東方語言學系)

(線上發表)賴氏妙玲:專業華語之學習者的需求探討-以某家台商鋼鐵的工廠為例

(文藻外語大學應用華語文系華語文教學碩士班)

(線上發表)詹詩頻、蔡雅欣、

洪光發:後疫情時代印尼華语教師教學焦慮調查研究

(Chinese Literature Department, Bunda Mulia University Indonesia)

李桂芳:生命風景的例外狀態:以房慧真《像我這樣一個記者》為例討論採訪寫作的倫理與生命政治

(中原大學全球客家與多元文化研究中心研究員)

陳怡安、陳淑芬:針對華語初學者之自學APP雛形設計:以漢字部件為基礎

(國立清華大學跨院博士學位學程)

 

(線上發表)林德順:王濤

《拉律》詩集的鄉土關懷

(馬來亞大學馬來西亞華人研究中心)

 

16:40

【賦歸】

           

 

 

 

2023 5 28 日(星期日)

 

時間

日程表

會場

08:30-09:00

報到

至善樓Z1307

專題演講

09:00-09:50

主持人: 廖淑慧 副教授兼華語中心主任

講者: 曾妙芬 教授 

(美國) 美國國家人文學科Daniels Family傑出教學教授暨維吉尼亞大學世界外語中心創辦主任

講題:有效任務教學的八大關鍵

Z1307

【論文發表五】(主持人2分鐘、發表人12分鐘、討論10分鐘)

10:00-11:00

華語文教學研究一

華語文學研究

華語文教學研究二

會場A:Z1307

主持人: 戴俊芬 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場B:Z1308

主持人: 王欣濼 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場C:Z1310

主持人:  施忠賢 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

梁敏敏:Project Designs for Empowering Students:

5E Model

(Massachusetts Institute of

Technology Global Languages)

丁威仁:從「欲」、「術」進至於「道」——中國古代房中術「戲道」理論與兵書語言

(國立清華大學華文文學研究所)

 

王薇雅、信世昌、真島淳:

線上華語學伴對於教學執行的體認及跨文化溝通之感知

(國立清華大學跨院國際碩士學位學程研究生)

林雪芳:疫情後GPT 世代的國際

中文教學新樣貌
(Fulbright 學術交流基金會華語計畫、 台灣大學文學院語文中心中語言組)

曾世豪:壺漿酬知己,犬馬戀主人:論《金瓶梅》及其二種續書中義僕/故舊形象之嬗變

(國立臺北教育大學語文與創作學系)

何汶熹:四方互動融入同步兒童華語主題式課程教學設計-以海外雙語環境學齡兒童為例

(文藻外語大學應用華語文系華語文教學碩士班)

白恒旭:以跨文化溝通教學理論為導向之漢字教學--就漢字書法藝術教學之課程設計及其實踐為例

(東海大學國際學院不分系)

徐暄景:《紅樓夢》賈寶玉「悟道」隱喻-心理空間的解讀

(國立清華大學跨院國際學位學程)

張展毓:語言接觸後的構詞平整化現象:以臺灣華語「都嘛dōumǎ」為例

(國立高雄師範大學臺灣歷史文化及語言研究所)

鄭曉文:淺析華語電影在對外中文教學之應用

(香港都會大學)

謝康樂:元代四時散曲體製形式與美感析論

(國立成功大學中國文學系碩士班)

 

11:00-11:15

茶敘

至善樓13樓

【論文發表六】(主持人2分鐘、發表人12分鐘、討論10分鐘)

11:15-11:50

華語文教學研究一

華語文學研究

華語文教學研究二

會場A:Z1307

主持人: 林翠雲 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場B:Z1308

主持人: 盧秀滿 副教授

(文藻外語大學應用華語文系)

會場C:Z1310

主持人:  陳文豪 助理教授

(文藻外語大學應用華語文系)

戴俊芬:異體詞之詞義關聯與整理初探

(文藻外語大學應用華語文系)

(線上發表)葉明慧:道德的意識和盲點:錢鍾書《圍城》的人性省思

(馬來亞大學文學與社會科學院中文系碩士班)

(線上發表)黎欣昀:「微」探《陳政欣的微型》的本土社會課題

(馬來亞大學文學與社會科學院中文系碩士班)

邱詩雯:詞語趨勢導入華語文文學史課程的教與學

(國立臺灣師範大學華語文教學系)

(線上發表)黃曉君:客家山歌在馬來西亞的傳承與挑戰-以沙登新村為研究

(馬來亞大學文學與社會科學院中文系碩士班)

蕭天韻:從心理空間理論解讀現代詩〈兩種消息〉中的隱喻及華語教學應用

(國立台北教育大學語文創作學系華語教學所)

12:00-12:15

【閉幕式】

文藻外語大學應華系系主任兼任華語學院院長 鄭國瑞 教授

至善樓Z1307